━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ipod+English( ipodに何入れる? )
--ipodのメモ帳を使って読みながら聴ける!
リスニング + リーディングの練習コンテンツを提供します--
No.087:2005/11/25
読者数:現在471名
ポッドキャスティングURL:http://sesosoto01.seesaa.net/index20.rdf
初めての方はこちらをお読み下さい:http://tinyurl.com/9lpp2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ イントロダクション
皆さんこんばんは!!
今日もご購読頂きありがとうございます。
また新規で登録して頂いた皆さん、これから宜しくお願いしますね ^^ノシ
このメルマガは、ipodのメモ帳を活用し、ipodの画面でテキストデータを読み
ながらリスニングが出来るコンテンツを配信しています。
コンテンツを聴きながら、どうしても聴き取れない。。。
そんな時はipodの画面でスクリプトを確認しましょう。
そこで一度考えて下さいね!
なぜその部分が聴き取れなかったのか??
・知らない単語だったから?
・単語の意味は知ってても発音を知らなかったから?
・簡単な単語だったけど、前後の文章構造が難しかったから?
・
・
・
etc.
聴き取れない原因は色々あるかと思いますが、その原因を突き止めれば
次のリスニングにつなげる事が出来ますよね。
聴き取れなかった箇所が知らない単語だった場合は、単語の意味と併せて
その単語の発音、文章の中での使われ方まで覚えてしまいましょう!
最初はこのコンテンツも全然聴き取れなくって結構です。
一週間後に70% いや50%でも理解出来ていればそれは大きな進歩なん
ですから。
それではコンテンツの解説に行きますね!
■ コンテンツのココがキモ!
◇この解説文の音声(MP3)を再生する◇
http://ipod-english.com/Contents/news/riots/riots-2.mp3
ipodのメモ帳を使ってメルマガを読む方法
-------ここから下をコピーしてiPod(Notesフォルダー)に保存する-------
<TITLE>riots-2</TITLE>
<A HREF="song=riots-2">riots-2:>再生</A>
<meta name="NowPlaying" content="false">
・The violence intensified and spread from Paris to other parts of
France on the eleventh night.
→暴動は激しさを増し、11日目の夜にはパリからフランスの他の地域にも
飛び火した。
intensify:~を強める、激しくする、~を増大する、~の度合いを増す
・Riots were reported in many areas, including Toulouse, Cannes, Nice,
and Strasbourg -- the headquarters of the European Parliament.
→暴動は、ツールーズ、カンヌ、ニース、そして欧州議会本部のある
ストラスブールなど多くの地域で報告された。
parliament:議会、(英国の)国会、(英国以外の)立法府、議会
・More than five thousand vehicles have been burned since the unrest
began.
→暴動が始まってからこれまでに、5000台以上の車が燃やされた。
・One man beaten by rioters has died.
Police have arrested more than two thousand people.
→一人の男性が暴行を受け死亡した。
警察は二千人以上の人々(暴徒)を逮捕した。
beat:打つ、叩く、うち負かす、うち破る
arrest:逮捕する、検挙する
・The French government has been criticized for reacting slowly to the
violence.
→フランス政府は今回の暴動に対する対応の遅さについて非難されている。
・Ministers have held emergency meetings to discuss affected areas.
→大臣達は緊急の会合を開き、暴動発生地域について協議を行った。
emergency:非常の場合、緊急事態、突発事件
affected area:影響を受ける地域、被害地、患部、病変部
・On Sunday, President Jacques Chirac met with top security officials.
→日曜日、ジャック・シラク大統領は治安当局の代表と会談した。
・Mister Chirac said that those involved in the violence must be punished.
→シラク氏はこの暴動に荷担した物は罰せられるべきだと言った。
punish:罰する、ひどい目に遭わせる
-------ここから上をコピーしてiPodの中に保存する-----------------------
■ 雑学的バックグラウンド(今回もお休みです:むぅ、、、)
■ コンテンツデータのダウンロード(Track01)
▽ コンテンツデータ(音声、英文本文、単語の意味)はここからダウンロード
Track01(今週解説するコンテンツ)
http://ipod-english.com/Contents/news/riots/riots.zip
▽ 読者の方には2.0倍速で録音したデータを提供します
http://ipod-english.com/Contents/news/riots/riots20.mp3
ユーザー名:ipod
パスワード:english
初めてのかたは、とりあえずダウンロードしてiPodに入れてみて下さい。
■ コンテンツをiPodに入れる方法はココをご覧下さい。
音声データ(MP3ファイル)をiPodに入れる方法は以下の二通りあります。
どちらの方法を選択して頂いても結構です。
▽ 音声ファイルをメルマガに記載してあるURLからダウンロードする方法
http://ipod-english.com/archives/005ipod/010ipod/index.html
▽ 音声データをポッドキャスティングでダウンロードする方法
http://ipod-english.com/archives/005ipod/020podcasting/index.html
▽ コンテンツの使い方はこの無料レポートを読めば完璧
http://ipod-english.com/ca/freereport/
■サンプル画面
ipodに入れたテキストファイルをメモ帳で見るとこんな感じです
→http://ipod-english.com/archives/005ipod/000/index.html
■アーカイブ
今までに作ったコンテンツの一覧はここ
→http://ipod-english.com/archives/009ipod/020/index.html
■登録、解除
メルマガの登録と購読解除は以下のページで行えます
→http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
■ ご協力願い:メルマガ発行者の切実な願い → 購読者増
もし、隣で英語の勉強をしている人がiPodを持っていたら、このメルマガを
転送してあげてください。
もし、隣で英語の勉強をしている人がiPodを持っていなかったら、メモ帳を
使ったこのコンテンツを実際に見せて「こんな事出来るんだよ~」と自慢し
てあげてください。^^;
このメルマガはどんどん転送してもらって結構ですよ~^^ノシ
■ 編集後記
昨日はメルマガ発行者仲間が開催した「英語楽習」セミナーに参加して
きました。
この「楽習」ってのがキモなんです!
何事も楽しんでやらないと、途中で挫折するだろうし、上達の度合いも
違いますからねっ
とりあえず、英語の勉強は楽しんでやってるので問題ないんですけど、
今回のコンテンツには苦労しています。。。
自分って、政治ネタって苦手なんですよ^^;
科学、自然科学、技術ネタなら、解説を書く中で色々疑問や興味が次々に
沸き起こるので「雑学」のところはすごく筆が進むのですが、、
今回は駄目ですわ^^;
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ■
発行者 :Sesosoto(セソソト)
発行日 :不定期
サイトURL :http://ipod-english.com/
Mail :sesosoto@ipod-english.com
ご要望、ファンレターはこちらまで(^^)ノシ
頂いたお便りは匿名で紹介させて頂く事があります。
登録・解除:http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
著作権 :当メルマガで配信したコンテンツの二次使用はお控え下さい。
■ □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



コメントする