カレンダー

« 2008年3月12345678910111213141516171819202122232425262728293031
<スポンサードリンク>

No67 ハリケーンカトリーナの被害~Track02-4

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ipod+English( ipodに何入れる? )

--ipodのメモ帳を使って読みながら聴ける!
 リスニング + リーディングの練習コンテンツを提供します--

                                                No.067:2005/09/24
                                                  読者数:現在251名

ポッドキャスティングURL:http://sesosoto01.seesaa.net/index20.rdf
初めての方はこちらをお読み下さい:http://tinyurl.com/9lpp2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ イントロダクション

 皆さんこんにちは!!
 今日も読んで頂きありがとうございます。また新規で登録して頂いた皆さん
 これから宜しくお願いします ^^ノシ
 
 え~、この2週間ハリケーンカトリーナのコンテンツにお付き合い頂き本当
 にありがとうございました。

 このコンテンツの修了と共に台風のシーズンも終わると良かったのですが、、
 アメリカではハリケーン リタがテキサス州を襲おうとしています。
 日本時間23日21:00のニュースでは、ヒューストンから脱出しようとする車で
 幹線道路は大渋滞、5km走るのに2時間もかかっているようです。

 ガス欠で立ち往生した車両が渋滞に拍車をかけ、市の当局ではこれから脱出
 しようとしている市民に「脱出をあきらめるよう」アナウンスを行っている
 とのこと、、、

 ニューオリンズとは地形が違うため、あれほどの被害は出ないと思いますが
 テキサス州にはアメリカ石油産業の拠点が集中しているため、ハリケーンが
 過ぎ去った後のアメリカ経済に対する影響が心配です。
 また、ガソリンが高くなるか?
 
 日本でも今日から明日にかけて関東地方に台風17号が近づこうとしています。

 お出かけになる際は充分お気お付けて下さいね。

 それでは最後の解説行いってみましょう!!
 

 ※来週はコンテンツ作成のためメルマガはお休みです。
  来週土曜日(10/1)に次回のコンテンツ配信号のメルマガを発行します。
  お楽しみに~

■ コンテンツのココがキモ!

◇この解説文の音声(MP3)を再生する◇
 http://ipod-english.com/Contents/news/hurricane/hurricane02-3.mp3

-------ここから下をコピーしてiPod(Notesフォルダー)に保存する-------

<TITLE>hurricane02-1</TITLE>
<A HREF="song=hurricane02-3">hurricane02-3:>再生</A>
<meta name="NowPlaying" content="false">


・New Orleans Mayor Ray Nagin says President Bush promised him the
 city would get the support it needs to rebuild.
 
 →ニューオリンズ市長 Ray Naginは、ブッシュ大統領が復興を支援すると
  約束したと発表した。

 

・For now, however, the mayor says he is concentrating on immediate
 problems, including the effort to aid people still stranded in the
 city and to help police and firefighters, many of whom are exhausted
 and demoralized after nearly a week of constant duty.

 →しかしながら市長によると、当面は未だ街に取り残されている人々の救助
  や、一週間にも及ぶ不断の任務により疲れ果て、士気を失っている警察官
  や消防士の手助けに全力を注ぐと話している。 

  for now :差し当たり、当分は
  immediate :即座の、即時の、目前の、当面の
  exhausted :疲れ切った、へとへとの、消耗した、使いつくされた
  demoralize :(人、兵士の)士気をくじく、やる気を失わさせる

 

・More than two hundred officers from the 1,700-person police force have
 walked off the job and many others are too tired or demoralized to work
 effectively.

 →1700人の警官のうち、200人以上が(任務を)放棄し、その他大勢疲れ果て
  るかすっかり士気を失ってしまっている。

  walke off:立ち去る、退席する、立ち去らせる

 

・At least two officers have committed suicide in recent days.
 
 →ここ数日で少なくとも二人の警官が自殺を図った。

 

※このテキストと音声ファイルは VOA NEWS から引用しました。

TITLE:VOA News - Signs of Progress in New Orleans' Hurricane Recovery Effort
URL:http://www.voanews.com/english/2005-09-05-voa4.cfm
 
-------ここから上をコピーしてiPodの中に保存する-----------------------


■ 雑学的バックグラウンド(ハザードマップってご存じ?)

 ハリケーンとは若干話しが変わりますが、ハザードマップってご存じですか?
 
 このハザードと言う単語は 

  hazard :
 【名-1】 偶然、運
 【名-2】 危険、冒険
 【名-3】 危険を引き起こす原因 (アルク英次郎より)

 といった意味なので、なにか危険を知らせる地図だという事がなんとなく
 わかりますよね。

 このハザードマップとは、地震や洪水、火山の噴火や津波 などなど、天災
 が発生した際に、どの範囲にどれくらいの被害が発生するかを地図上に表示
 させたものです。

 これは県や市町村などの行政が、災害が発生した際、住民に避難場所や避難
 経路などの情報を提供し、住民の防災意識を高める為にも使用されています。

 ちょと感心のある方は、Googleで「ハザードマップ ○○市」と検索をかけ
 てみて下さい。
 必ずあなたの住む町にも何らかのハザードマップが作成されているはずです。


 僕の住む横浜市ではどうだろう?
 そう思って、検索をかけたらしっかりと作成されてました。
 おまけに、Web上の入力画面で住所を入れると、その場所にどのような危険が
 あるのかまで表示してくれるんです。(驚き!!)
 

 ▽ わいわい防災マップ(横浜市)
   http://wwwm.city.yokohama.jp/bousaimap/

 
 ショックだったのは、僕の住むマンションは崖崩れの危険性があることが
 わかったことでした、、、、(泣)

    
 ▽ 今回の雑学は参考になりましたか?(ランキングへ応援の一票を!)
  
   Yes →  http://www.1ibp.com/ranking/ranklink.cgi?id=sesosoto

   
 
■ コンテンツデータのダウンロード(Track02)

 ▽ コンテンツデータ(音声、英文本文、単語の意味)はここからダウンロード

  Track02(今週解説するコンテンツ:NEW)
  http://ipod-english.com/Contents/news/hurricane/hurricane02.zip

  Track01(先週解説したコンテンツ:OLD)
  http://ipod-english.com/Contents/news/hurricane/hurricane01.zip
 
  初めてのかたは、とりあえずダウンロードしてiPod入れてみて下さい。
  
 
■ コンテンツをiPodに入れる方法はココをご覧下さい。
 音声データ(MP3ファイル)をiPodに入れる方法は以下の二通りあります。
 どちらの方法を選択して頂いても結構です。 

 ▽ 音声ファイルをメルマガに記載してあるURLからダウンロードする方法
   http://ipod-english.com/archives/005ipod/010ipod/index.html

 ▽ 音声データをポッドキャスティングでダウンロードする方法
   http://ipod-english.com/archives/005ipod/020podcasting/index.html

 ▽ コンテンツの使い方はこの無料レポートを読めば完璧
   http://ipod-english.com/ca/freereport/


■サンプル画面
ipodに入れたテキストファイルをメモ帳で見るとこんな感じです
 →http://ipod-english.com/archives/005ipod/000/index.html


■アーカイブ
 今までに作ったコンテンツの一覧はここ
 →http://ipod-english.com/archives/009ipod/020/index.html


■登録、解除
メルマガの登録と購読解除は以下のページで行えます
 →http://ipod-english.com/ca/kaijyo/


■ ご協力願い:メルマガ発行者共通の願い → 読者数増
 
 もし、隣の席で英語の勉強をしている人がiPodを持っていたら、このメルマガ
 を転送してあげてください。
  
 もし、隣の席で英語の勉強をしている人がiPodを持っていなかったら、メモ帳
 を使ったこのコンテンツを実際に見せて「こんな事出来るんだよ~」と自慢し
 てください。^^;
  
 
■ 編集後記
 
 明日はTOEICですね、これから受験票を開いて場所を確認します。

 確認しました、神奈川大学でした^^;

 出来るだけの努力はしました、あとは受験に備えて頭をすっきりさせ
 ベストな状態で試験を受けられるようにするだけですね。


 これから3ヶ月間でスコアを伸ばす必要がある方
 金井(かない)さやか さんのサポートを受けてみてはいかがですか?
 僕も先日お会いした際、何が足りてないかズバッと指摘してもらいました。

 http://tinyurl.com/abgs5

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 □                                ■
  発行者   :Sesosoto(セソソト)
  発行日   :不定期
  サイトURL :http://ipod-english.com/
  Mail    :sesosoto@ipod-english.com
        ご要望、ファンレターはこちらまで(^^)ノシ
         頂いたお便りは匿名で紹介させて頂く事があります。
  登録・解除:http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
  著作権   :当メルマガで配信したコンテンツの二次使用はお控え下さい。
 ■                                □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

トラックバック(0)

このブログ記事を参照しているブログ一覧: No67 ハリケーンカトリーナの被害~Track02-4

このブログ記事に対するトラックバックURL: http://ipod-english.com/mt/mt-tb.cgi/718

コメントする

このブログ記事について

このページは、が2005年9月24日 21:31に書いたブログ記事です。

ひとつ前のブログ記事は「英語漬け 2回戦」です。

次のブログ記事は「Lyrics Master:歌詞サイトから歌詞のテキストをiPodへ自動コピー 」です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。


MT テンプレート 無料(フリー)
Powered by Movable Type 4.1
      

Yahoo!ボットチェッカー
Googleボットチェッカー