━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ipod+English( ipodに何入れる? )
--ipodのメモ帳を使って読みながら聴ける!
リスニング + リーディングの練習コンテンツを提供します--
No.051:2005/08/10
読者数:現在126名
ポッドキャスティングURL:http://sesosoto01.seesaa.net/index20.rdf
初めての方はこちらをお読み下さい:http://tinyurl.com/9lpp2
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ イントロダクション
延期となっていたスペースシャトル ディスカバリー号の着陸も無事成功し
ましたね。よかったよかった^^
長い準備期間を乗り越え、小学生の時からの夢を叶えた野口さん。
心の底から「良かったですね!!」って言いたいです。
さぁ、野口さんのようなインタビューが出来るようになる為に、僕らも頑張
りましょう。
では、解説行きますね!
■ コンテンツのココがキモ!
◇この解説文を再生する◇
http://ipod-english.com/Contents/news/spacewalk/spacewalk01_2.mp3
-------ここから下をコピーしてiPod(Notesフォルダー)に保存する-------
<TITLE>spacewalk01_2</TITLE>
<A HREF="song=spacewalk01_2">spacewalk01_2:>再生</A>
<meta name="NowPlaying" content="false">
・Deputy shuttle program manager Wayne Hale says a spacewalking
astronaut will either remove or trim two bulging pieces of fabric
from the Discovery's underside.
→ヘイル副部長によると、宇宙飛行士はディスカバリー号底部の二箇所から
飛び出した素材を取り除くか切り取る予定である。
bulge :内圧によるふくらみ、でっぱり
fabric :(建造物の)壁、(自動車の)車体、(航空機の)機体
・Engineers worry that the pieces could threaten the orbiter during
the blistering heat of re-entry to Earth.
→エンジニアはそれらのでっぱりによる大気圏突入時の猛烈な熱が、機体を
危険にさらすのではと懸念している。
orbiter :人工衛星、宇宙船、旋回するもの
blistering :とても早い、猛烈な
re-entry:(宇宙船などの大気圏への)再突入、帰還
・"We are doing what is necessary to be done to fly this vehicle safely
and ensure the crew's safe return to the best of our ability,"
→"我々は、スペースシャトルとクルーが無事に戻ってくる為に必要な事を最
善の努力で行っている"
ensure :(成功などを)保証する、確実にする
※このテキストと音声ファイルは VOA NEWS
Astronauts to Make Unusual Shuttle Heat Shield Repair in Orbit
URL:http://www.voanews.com/english/2005-08-02-voa2.cfm
から引用しました。
-------ここから上をコピーしてiPodの中に保存する-----------------------
■ 雑学的バックグラウンド(耐熱タイルとは?)
スペースシャトルの表面を覆う外壁材には、超軽量セラミックスのタイルが
使用されています。
その使用されるセラミックスタイルも、用途や大気圏突入時にさらされる温
度により、種類はさまざまのようですね。
1988年当時のデータという事で若干古いですが、そのセラミックスタイルの
種類について調べてみました。
・強化炭素複合材(RCC):
ノーズキャップ、主翼前縁部等最も高温に曝される部分に使用。
*-157度C~1,650度Cの範囲で使用可能。
・再使用型高温用表面耐熱材(HRSI)
機体下面、前部胴体側面、垂直尾翼前縁・後縁部、窓の周囲などRCCについて
高温になる箇所に使用。
*1,260度C以下の部分で使用。
・繊維質耐火性コンポジット耐熱材(FRCI)
*HRSIより後に開発され、HRSIと置き換えて使用。
・再使用型低温表面耐熱材(LRSI)
前部胴体、中部胴体、後部胴体、主翼上面、OMS/RCSポッドなどで使用。
*650度C以下の部分で使用
・発展型再使用フレキシブル表面耐熱材(AFRSI)
縫製された複合材のキルト状断熱材2層の織物の間に挟み込んで縫い合わせた物。
*ディスカバリー以降のオービタではLRSIの代わりに使用。
・再使用型フレキシブル表面耐熱材(FRSI)
ノーメックスフェルトをコーティングした物で、ペイロードベイドアの上面
や主翼上面の内側に使用。
*370度C以下の部分で使用
う~ん、なんだか専門的すぎてよく解らなかったですね^^;
■ コンテンツデータのダウンロード(Track01)
▽ コンテンツデータ(音声、英文本文、単語の意味)はここからダウンロード
http://ipod-english.com/Contents/news/spacewalk/spacewalk_01.zip
初めてのかたは、とりあえずダウンロードしてiPod入れてみて下さい。
■ コンテンツをiPodに入れる方法はココをご覧下さい。
音声データ(MP3ファイル)をiPodに入れる方法は以下の二通りあります。
どちらの方法を選択して頂いても結構です。
▽ 音声ファイルをメルマガに記載してあるURLからダウンロードする方法
http://ipod-english.com/archives/005ipod/010ipod/index.html
▽ 音声データをポッドキャスティングでダウンロードする方法
http://ipod-english.com/archives/005ipod/020podcasting/index.html
▽ コンテンツの使い方はこの無料レポートを読めば完璧
http://ipod-english.com/ca/freereport/
■サンプル画面
ipodに入れたテキストファイルをメモ帳で見るとこんな感じです
→http://ipod-english.com/archives/005ipod/000/index.html
■アーカイブ
今までに作ったコンテンツの一覧はここ
→http://ipod-english.com/archives/009ipod/020/index.html
■登録、解除
メルマガの登録と購読解除は以下のページで行えます
→http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
■ 編集後記
今週末はお盆ですね。
ぼくは明日から休みを取って、奥さんのご両親、お姉さん夫婦と一緒に
八ヶ岳の近く、清里の清泉寮に行って来ます。
去年も同じメンバーで行って来たのですが、夏の高原はホント気持ち良い
ですよね!!
しばし、仕事と東京の熱帯夜を逃れてきます!!
なので、金曜日に配信予定のTrack01解説メルマガと土曜に配信する来週
のコンテンツを今日中に仕上げなきゃ、、、、
さぁ、お昼御飯も食べ終えたので、これからその作業にかかりたいと思い
ます。
では~^^)ノシ
By Sesosoto@会社の昼休み
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ■
発行者 :Sesosoto(セソソト)
発行日 :不定期
サイトURL :http://ipod-english.com/
Mail :sesosoto@ipod-english.com
ご要望、ファンレターはこちらまで(^^)ノシ
頂いたお便りは匿名で紹介させて頂く事があります。
登録・解除:http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
著作権 :当メルマガで配信したコンテンツの二次使用はお控え下さい。
■ □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━



コメントする