Clanの掟に背き、武器を使って狩りをしてしまったAylaは、その掟により死の呪い（Death Curse） をかけられてしまう。
死の呪いとは、Clanの仲間から死した精霊として扱われることにより、そこに居ても見えないものとして扱われる事だ。
本当に見えなくなったのか、見えなくなったふりをしているのか解らないが、 IzaやClebからも完全に無視されたAylaは、 洞穴を出て森の中へとぼとぼと歩き出す。
大地震で家族を失った時と同じく一人きりになってしまったAyla、５歳の時は Izaから助けられなければ、 ただ死を待つばかりだったが、この数年でMedicine Womenとして生きる術を学んだAylaは、Death Curseの期間を一人生き抜く事を決意する。
Death Curseの期間は月齢にして一周期、この約一ヶ月の期間を乗り切れば、再びClanに戻る事が出来るのだ。
かつてスリングの練習をした平原の小さな洞穴にたどり着いたAylaは、そこに置いていた道具を使い、火をおこし、 狩りをする事で生き抜こうとする。
