━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ipod+English（ipodの中に何入れる？）
--ipodのメモ帳機能を活用して、リスニング + リーディングの練習を
行うためのコンテンツを提供します--
No.022:2005/05/21
読者数：現在95名
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■イントロダクション
中国の半日デモに関する第二回解説です（配信が遅れてしまいました）
この後半では、デモの様子や中国政府のデモに対する対処、またこのデモ
が発生した背景などについて説明しています。
それでは行ってみましょう！！
■コンテンツのココがキモ！
・Last Saturday and Sunday there were anti-Japanese protests in Beijing
and other cities.
Protesters threw rocks at Japanese diplomatic offices and attacked
Japanese-owned businesses.
→北京等の都市で発生した反日デモの様子を説明。
参加者は日本の公館に投石を行ったり、日本人が経営する店舗などを襲撃
した事を伝えている。
・Activists have spread messages calling for more protests in the coming
days in Beijing, Shanghai and other cities.
Such unrest is rare in China.
The government usually suppresses demonstrations.
The Chinese have dismissed suggestions that the government supported
the actions.
→活動家（反日サイトを運営する反日活動家の事と思われる）のデモへの参加
の呼びかけと、デモに対する中国政府の対応について。
中国では、政府の抑圧により、このようデモが発生する事は稀である。
・Chinese officials took steps on Friday to prevent another weekend of
anti-Japanese protests.
Police warned against unapproved demonstrations and said violators could
be punished.
A police statement on the Internet urged people to put their trust in
the Communist Party to act in the best interests of China.
→中国政府が行った反日デモに対する対処について
ニュースで伝えられていた通り、デモ参加者の破壊行為に対して見て見ぬ振
りをしてきた中国政府が対策を講じ始めたことを説明。
・Some observers say the real reason for the Chinese anger is the attempt
by Japan to get a permanent seat on the United Nations Security Council.
More than twenty million Chinese are reported to have signed an Internet
petition to oppose such action.
→この反日デモが発生した本当の理由は、日本が国際連合の常任理事国なろう
としている事だと説明している。
中国ではネット上で20万以上の反対署名がなされた。
・The United Nations is currently considering a re-organization.
Proposals include adding members to the Security Council.
There are currently five permanent members: Britain, China, France,
Russia and the United States.
Only they have the individual power to veto council actions.
→国際連合の動向について説明
拒否権を持つ常任理事国はイギリス、中国、フランス、ロシア、アメリカ
合衆国の５ヶ国であるが、国連はその数を増やすことを検討している。
・Secretary General Kofi Annan says the current Security Council represents
the world of nineteen forty-five.
He says the council needs to better represent the international community
today.
→アナン国連事務総長の考え
現在の安全保障理事会は 1945年の世界情勢を表しており、現在の世界情勢を
反映させるべきであるというもの。
・Mister Annan also says countries that support the United Nations
financially should be more involved in making decisions.
Japan is a top provider to the U.N.
In the News, in VOA Special English, was written by Jerilyn Watson.
I’m Steve Ember.
→アナン事務総長は国連に経済的に貢献している国は、その意志決定にもっと
関わるべきだと考えている。
■お知らせ
次回のコンテンツの配信は５月２８日（土）の予定です。
内容はLiving on Earthより、アメリカの自動車産業についての記事を紹介した
いと思います。
今アメリカではガソリン価格の上昇により、日本の自動車メーカーが販売して
いるハイブリット車がすごく売れているようですが、そんな内容もあるようです。
■雑学的バックグラウンド
今回のデモの経緯や背景についてよくまとめられているサイトがありましたので
紹介します。
・「反日」中国はどこへ行く？
http://allabout.co.jp/career/politicsabc/closeup/CU20050419A/index.htm
・東シナ海の天然ガス開発に関するまとめサイトです
（某巨大掲示板がソースとなっているので、内容はかなり右より？）
http://3.csx.jp/senkaku/
※この記事のソースとなる音声ファイルとテキストデータは
VOA NEWS（http://www.voanews.com/english/portal.cfm）から引用しています。
------------------------------今回はここまで--------------------------
□このコンテンツの使い方
ipodへコンテンツを入れる手順は以下のＵＲＬをクリック
→http://ipod-english.com/archives/005ipod/010ipod/index.html
□サンプル画面
ipodに入れたテキストファイルをメモ帳で見るとこんな感じです
→http://ipod-english.com/archives/005ipod/000/index.html
□登録、解除
メルマガの登録と購読解除は以下のページで行えます
→http://www.mag2.com/m/0000153959.html
【編集後記】
今日は初めての人間ドックに行ってきました。
横浜駅近くに検査専用の医療機関があるですが、病院とは思えないほどの
サービスでビックリしました。
検査はとりあえず異常なし
でも、超音波検査をやってる時に、肝臓に小さな陰が映って、オペレータ
がそこにチェックしてるのを見た時には焦りましたね＾＾；
今日はちょっと風邪気味で、人間ドックから帰ってきてからさっきまで
ずっと寝ていました。。。
最近暑かったり寒かったりしてるので、皆さんも体には気を付けて下さいね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ■
発行者 ：Sesosoto（セソソト）
発行日 ：不定期
サイトURL ：http://ipod-english.com/
Mail ：sesosoto@ipod-english.com
ご要望、ファンレターはこちらまで（＾＾）ノシ
頂いたお便りは匿名で紹介させて頂く事があります。
登録・解除：http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
著作権 ：当メルマガで配信したコンテンツの二次使用はお控え下さい。
■ □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメントする