━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ipod+English（ipodの中に何入れる？）
--ipodのメモ帳機能を活用して、リスニング+リーディングの勉強を
行うためのコンテンツを配信します--
No.010:2005/04/25
読者数：現在78名
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■イントロダクション
今回コンテンツの材料したのはVOA(Voice Of America)の記事です。VOAとは米
国政府が海外の米国人以外を対象として放送しているラジオ番組なので、話す
スピードはゆっくりで聞き取りやすく、なおかつ正確な内容になってます。
今までのコンテンツが難しいと感じていらっしゃる方は、まずこれが聞き取れ
るようになれるよう頑張りましょう！
問題なく聞き取れる方の為に1.5倍速、2.0倍速で編集した音声も配信しました
が聞いてみていかがですか？
巷では速聴の効果で「倍速の音声を聞いた後は通常の早さの音声がゆっくり聞
こえるようになった～」なんて話も聞きますが、同じような効果があれば良い
ですね＾＾
■コンテンツのココがキモ！
このTrackの最初の部分はアナウンサーによる、津波被害の概要説明です。
内容は比較的簡単なので、対訳は大まかな内容にとどめますね。
・In late December of last year, a severe earthquake in the Indian Ocean
produced huge waves that washed over coastlines and deep onto land.
The tsunami killed as many as two hundred eighty thousand people and made
millions of people homeless in eleven countries.
去年の暮れにインドネシアで発生した津波は28万人もの死者をもたらし、11
ヶ国において何百万人もの人が住む家を無くした。
・As many as forty thousand people in Sri Lanka died in the disaster.
The water destroyed or heavily damaged almost everything around Galle,
Sri Lanka.
スリランカでは4万人もの人が亡くなり、津波はガレ（Galle）周辺のすべて
に大きな被害を与えた。
■雑学的バックグラウンド
◇Sri Lanka
インドの南東に位置する島国で、今回の津波でインドネシアと共に大きな被
害を被った国の一つですね。（スリランカの概要：ウィキペディア）
http://tinyurl.com/cps2y
日本にはあまり馴染みのない国ですが、紅茶のセイロンティーの原産国と聴
けばピンと来ますか？（以下ウィキペディアより引用）
「セイロンティーはスリランカ産紅茶の総称」
スリランカでは茶園と加工工場の標高によってハイグロウンティー、ミデ
ィアムグロウンティ、ロウグロウンティーの3つの品質に分けられる。
ハイグロウンティーには世界三大銘茶にあげられるウバ（Uva)をはじめ、
ディンブラ（Dimbula)やヌワラエリヤ（Nuwara Elliya）が分類され、ミデ
ィアムグロウンティーにはキャンディー（Kandy）が、ロウグロウンティー
にはチャイ用として中東で人気のあるルフナ（Ruhuna)が分類される。
◇津波の早さって
地震発生後の津波の伝播速度ってどれくらいか知ってますか？僕は、子供の
頃読んだ「地球の秘密」（秘密シリーズは好きだったな～、歳がバレますね）
に、津波の早さはジェット機と同じ位だと書かれていたのを覚えてました。
一体なんでこんなに早いんだ？ってずっと疑問に思ってたんですが、良い機
会だったので、調べてみました。
・津波の伝播速度：
「水深が数十メートル以上ある場合の津波の伝播速度は、重力の加速度に水
深を掛け、平方根を取ったもので表されます」
http://www5d.biglobe.ne.jp/~kabataf/tunami.htm
どうですか？解りましたか？？僕は結局良くわかんないです＾＾；
※この記事のソースとなる音声ファイルとテキストデータは
VOA（http://www.voanews.com/specialenglish/2005-04-12-voa3.cfm）から
引用しています
------------------------------今回はここまで--------------------------
□このコンテンツの使い方
ipodへコンテンツを入れる手順は以下のＵＲＬをクリック
↓ ↓ ↓
http://ipod-english.com/archives/005ipod/010ipod/index.html
□サンプル画面
ipodに入れたテキストファイルをメモ帳で見るとこんな感じです
↓
http://ipod-english.com/archives/005ipod/000/index.html
【編集後記1】
土曜日に届いたＴＯＥＩＣの結果ですが、前回が645点だったのが、今回は80点UP
725点でした！＾＾
このコンテンツで勉強した効果も少しはあるかもね。
TOEICの受験履歴はココ
【編集後記2】
みなさん、日本版のShall We Danceは見ましたか？僕はみてないんですけど、
奥さんが好きなんで、土曜の夜に横浜の高島町に新しく出来た映画館に見に行
ってきました。
うちの奥さんは、叔母さんが実際に社交ダンスをやってる影響で、映画もそう
だけど社交ダンスそのものも好きなんですよ。
一度、社交ダンスの発表会に連れてかれたことがあるんですけど、いやぁ、ま
ぁ～こんな世界があるなんて、、、ってビックリした記憶があります。
踊っているのがみんな「草刈民代」や「ジェニファー・ロペス」なら良いんで
すけどけっこういい年したおばちゃんが多いんですよね。。。
その妙齢のご婦人達がセクシーな衣装を身にまとい、、、あとはご想像にお任
せします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ■
発行者 ：Sesosoto（セソソト）
発行日 ：不定期
サイトURL ：http://ipod-english.com/
Mail ：sesosoto@ipod-english.com
ご要望、ファンレターはこちらまで（＾＾）ノシ
頂いたお便りは匿名で紹介させて頂く事があります。
登録・解除：http://ipod-english.com/ca/kaijyo/
著作権 ：当メルマガで配信したコンテンツの二次使用はお控え下さい。
■ □
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
コメントする